CitrusJapan’s column

多言語Webサイト制作に強みをもつ千代田区のWeb制作会社。在籍社員が執筆しているコラムです。海外向けのサイトや翻訳ノウハウをしたためていきます。ご相談はcj.toiawase@citrusjapan.co.jpもしくは03-6709-8840までお気軽にどうぞ。

とりあえずPlease言っとけば、何とかなる?

英会話の必殺技、”Please!”


お店で買いたいものに指をさして、This one, please!
飛行機でメインディッシュを選ぶときに、Chicken, please!
誰かをおもてなししたいとき、とりあえず、Please, please. (ニコニコ)

具体的な単語を知らなくても、こちらの前向きな態度を示すときに言ってしまうpleaseですが、日本語の「どうぞ」とまったく同義ではないこと、ご存知でしょうか。

 

▼詳しくはこちら▼

citrusjapan.co.jp