CitrusJapan’s column

多言語Webサイト制作に強みをもつ千代田区のWeb制作会社。在籍社員が執筆しているコラムです。海外向けのサイトや翻訳ノウハウをしたためていきます。ご相談はcj.toiawase@citrusjapan.co.jpもしくは03-6709-8840までお気軽にどうぞ。

「どこに泊まろうかな?」日本人と訪日外国人のホテル選びの違い。あれこれ。

ONE TEAMで列島が沸いたラグビーワールドカップ2019も閉幕し、いよいよ来年は東京オリンピックです。
通常の観光に加えて、さらに訪日外国人の方が増える昨今。
民泊なども広く活用されているようですが、ホテルなどの宿泊施設などはどちらもなかなか予約がとれない状況のようです。
宿泊施設の予約について、日本人と訪日外国人の方とは、施設の選び方に違いがあるようです。今回はそんなお話を少し。

 

日本人のホテルの選び方は?

それでは、日本人の宿泊施設の選び方にはどんな特徴があるのでしょうか?
出典:オンライン旅行サイト大手のExpedia(エクスペディア)調べ

調査によると、日本人がホテルを選ぶ際にまず検討する事は「価格」と「立地」です。
その次に重視する事は、「客室内の設備」だそうです。
例えば、

 

▼詳しくはこちら▼
https://citrusjapan.co.jp/column/cj-column/l006_201911.html